Ficha técnica:
 Textos: Eurípides y Séneca, versión de Fermín Cabal.
 Dirección: Eugenio Amaya.
 Producción ejecutiva: David Pérez.
 Música: Mariano Lozano-P.
 Caracterización: Pepa Casado.
 Diseño de escenografía y vestuario: Helena S. Kriúkova.
 Diseño de iluminación: Juan Carlos Gallardo.
 Realización de escenografía: Pepe Lozano, Horacio Hermoso.
 Regidor: Antonia Martín.
 Técnico de iluminación: Arturo Cueto Ruiz.
 Realización de vestuario: Luisa Penco.
 Ayudante de vestuario: Ana Llena.
 Ayudante de dirección: Antonia Martín.
 Coordinadora de producción: Manuela Vázquez.
 Coreografía: Cristina D. Silveira.
 Dirección del coro: Mauricio Celedón.

 Ficha artística: María Luisa Borruel (Medea), José Luis Díaz (Jason), Alfredo Guzmán (Creonte), Antonio Sarrió (Egeo), Beli Cienfuegos (Nodriza), Cristina D. Sileveira (Glauce).

 Coro: Victoria López Talaván, Ana Carmen Fernández, Inmaculada Corral, Paloma Soto, Nazaret Laso, Beatriz Márquez, Belén Torres, Elena Lucas, Cristina D. Silveira.

 Músicos: Iván G. Lewis (piano, dirección musical), Yelsi Heredia (contrabajo), Lorenzo López (percusión), Cristina González (violín).

 Voz: Rosario Sánchez.

 Medea , princesa de la Cólquide , exiliada en Corinto con su marido Jasón, argonauta, a quien ayudó a obtener el vellocino de oro, es repudiada y expulsada de su lugar de asilo.
 Jasón ha decidido aceptar el ofrecimiento de Creonte, rey de Corinto, para casarse con su hija Glauce y constituirse en heredero al trono. Al oponerse a tal decisión y revelarse públicamente contra
 Creonte, Medea es arrojada al destierro.
 En una escena de gran intensidad emocional y resonancias contemporáneas, Jasón justifica su decisión ante Medea y le ruega que, por el bien de los hijos que comparte, se resigne. Medea reprocha
 a Jasón su egoísmo exasperándole e impidiendo cualquier posibilidad de reconciliación conyugal.
 Egeo, rey de Atenas, de peregrinaje al oráculo de Febo para resolver un problema de insuficiencia reproductora, llega a Corinto y es ayudado Por Medea que, empleando sus dotes mágicas, le
 garantiza la tan deseada descendencia. Agradecido, Egeo le ofrece asilo en Atenas y se compromete a entregarla jamás a posibles perseguidores.
 Medea, recurriendo esta vez a su dominio de la magia negra, envenena un peplo de la Cólquide y convence a Jasón para que se lo entregue a Clauce en señal de paz. Al aceptar el regalo, Glauce
 muere y Medea toma conciencia de que la venganza no es suficiente. Decide matar a sus hijos culminando así su venganza y dejando a Jasón sin posibilidad de prolongar su estirpe.
 Medea , destrozada, abandona Corinto en compañía de las mujeres colquidenses.

 "Alma mía, es la hora de partir".

 Fermín Cabal, siguiendo los textos de Eurípides y Séneca, construye una narración dramática elocuente, inteligible y de una intensidad sintética, perfectamente asumible para un público moderno. La
 puesta en escena realza la contemporaneidad de esta propuesta, conjugando la magistral interpretación de María Luisa Borruel en Medea, con el brillante y sorprendente despliegue coreográfico del
 coro y la vital expresividad de la música en directo.